1968 ELTE BTK, latin és görög nyelv és irodalom szakos tanár, iráni szakos előadó
egyetemi doktor (1981, ELTE)
az irodalomtudomány kandidátusa (CSc, 1982 MTA)
az irodalomtudomány habilitált doktora (1996, SZTE)
az MTA doktora, irodalomtudomány (DSc, 2000 MTA)
1968– MTA ITI (gyakornok, segédmunkatárs, munkatárs, főmunkatárs, tudományos tanácsadó, igazgatóhelyettes, igazgató, majd újra tudományos tanácsadó; 2015– emeritus kutató professzor)
1991–1995 Külügyminisztérium, Római Magyar Nagykövetség, nagykövet
1973– Szegedi Tudományegyetem (adjunktus, docens, majd egyetemi tanár és tanszékvezető egyetemi tanár, 2015– professzor emeritus a következő tanszékeken: II. számú Magyar Irodalmi Tanszék, Összehasonlító Irodalomtudományi Tanszék, Olasz Tanszék, jelenleg: Klasszika-filológia és Neolatin Tanszék).
tanítás: ELTE BTK 1974–1975 (iranisztika), 1985–1987 (magyar irodalomtörténet); 1973–1991: Eötvös Collegium (előbb szeminárium modern magyar irodalomról, majd magyar szakvezető tanár; 1997–1998 szeminárium klasszikus magyar irodalomról)
MTA Irodalomtudományi Bizottság – tag
Felsőoktatási Pályázati Iroda egyetemi tankönyv- és szakkönyvkiadási kuratóriuma (utóbb ennek neve Misztótfalusi Kis Miklós kuratórium)
Nemzeti Kulturális Alapprogram irodalmi kollégiuma
Móricz Zsigmond–ösztöndíj kuratóriuma
AEGON-díj zsűrije (elnök, 2014)
Corvina Alapítvány kuratóriuma (2016-tól)
MTA Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának Társadalom-, Gazdaság- és Humán Tudományi Szakbizottsága (2012–2018)
Mészöly Miklós Egyesület (elnök, 2007-től)
Magyar Irodalomtörténeti Társaság
International Association for Neo-Latin Studies (2003–2006 között másodalelnök, jelenleg felügyelőbizottsági tag)
Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság
Hungaria Latina Magyar Neolation Filológiai Társaság (elnök, 2014-től)
Nemzetközi Retorikatörténeti Társaság
Magyar Írószövetség (1989–92 között és 1998-tól máig választmányi tag)
MMA levelező tagja (2017–)
Sziveri-díj kuratóriuma
Quasimodo Nemzetközi Költőverseny (zsűrielnök, 1997-től)
Martinkó András-díj (zsűrielnök, 1997-től)
Faludi Ferenc Alkotói Díj (zsűritag)
Tarnai Andor-díj (zsűritag)
Klaniczay Tibor-díj (zsűritag)
Sava Babić-díj (zsűritag)
Janus Pannonius költészeti díj (zsűritag)
Magyarország Babérkoszorúja díj; Kiváló Művész; Érdemes Művész (zsűritag)
1975: a Magyar Rádió Nívódíja
1989: Toldy Ferenc Emlékérem
1991: Széchenyi Emlékérem
1994: Arany Páfrány-díj (Bologna városától)
1999: József Attila díj
1999: a Duna TV nívódíja (a Hungaria Litterata c. sorozatért)
2002: Olasz Köztársasági Érdemrend Parancsnoki fokozata
2009: Klebelsberg Kunó-díj
2010: Arany János-díj
2010: Az év legjobb esszéje (Irodalmi Jelen folyóirat)
2011: Széchenyi-díj
2016: Magyar Érdemrend Tisztikeresztje
2018: Mészöly Miklós-emlékérem (Szekszárd városa)
Békássy Ferenc-díj
Eötvös Collegiumért-díj
Mozgó Világ (1983-ban kolumnista voltam)
Magyar Napló (1989–1990)
Budapesti Könyvszemle (BUKSZ) (1988–1991)
Vigilia (1988-tól napjainkig)
Irodalomtörténeti Közlemények (1991-től 2012-ig főszerkesztő, jelenleg szerkesztőbizottsági tag)
Bibliotheca Scriptorum Recentis Mediique Aevorum (szerkesztőbizottsági tag)
Matúra Klasszikusok (főszerkesztő)
A magyarok emlékezete (Margócsy Istvánnal közösen)