1985–1992 ELTE Magyar nyelv és irodalom, latin nyelv és irodalom szakos középiskolai tanár, görög filológus
a nyelvudomány kandidátusa (CSc, 1998 MTA)
habiltáció (2006, SZTE)
az MTA doktora, irodalomtudomány (DSc, 2013 MTA)
1992–1994 Bárdos Lajos Általános Iskola és Gimnázium – középiskolai tanár
1993–1996 MTA–ELTE BTK Latin Tanszék – tudományos továbbképzési ösztöndíjas
1996–1998 ELTE ÁJTK – nyelvtanár
1998-- MTA Irodalomtudományi Intézet Irodalomelméleti Osztály – fiatal kutatói ösztöndíjas/tudományos munkatárs (1998–2001), tudományos főmunkatárs (2001–2014), tudományos tanácsadó (2014–), osztályvezető (2015–)
2007– Pécsi Tudományegyetem BTK Klasszika-Filológia Tanszék – egyetemi adjunktus (2011), egyetemi docens (2011–20), egyetemi tanár (2015–); tanszékvezető (2011–2013, 2016)
MTA Irodalomtudományi Bizottság – titkár (2015-2017) tag (2018–)
Ókortudományi Társaság – alelnök (2015-2018), választmányi tag (2003-2009, 2018–), a Pécsi Tagozat elnöke (2015-2018)
Pécsi Tudományegyetem Irodalomtudományi Doktori Iskola – törzstag (2017–)
OTKA Magyar irodalomtörténet, modern filológia zsűri – tag (2014–2017)
Szegedy-Maszák-Mihály-díj kuratóriuma – tag (2018–)
MTA Pécsi Területi Bizottsága Klasszika-Filológia Munkabizottság – elnök (2015–2016)
Magyar Irodalomtörténeti Társaság Összehasonlító Irodalomtudományi Tagozata – elnök (2017–)
Nemzetközi Összehasonlító Irodalomtudományi Társaság Magyar Nemzeti Bizottsága – titkár (2002-2012), elnök (2016-2017)
International Comparative Literature Association – Research Committee for East- and South-East-Europe, tag (2002-2009), Theory Committee, tag (2008-2014), Executive Council, tag (2003-2009)
Academic Committee of the Center for Literary Translation Studies, Fudan University – tag (2013–)
International Association for Ethical Literary Criticism – választmányi tag (2015–)
Lénárd Sándor-díj (1997)
Révay József-díj (2000)
Bolyai János Kutatási Ösztöndíj (2000–2003)
Marót Károly-díj (2015)
Neohelicon – felelős szerkesztő (2000–2012), főszerkesztő (2012–)
Literatura – szerkesztő (2000–2011), szerkesztőbizottsági tag (2011–)
Frontiers of Narrative Studies – szerkesztőbizottsági tag (2014–)
Proudy – szerkesztőbizottsági tag (2016–)
Recherche Littéraire/Literary Research – szerkesztőbizottsági tag (2016–)
Primerjalna književnost – szerkesztőbizottsági tag (2017–)